Что опаснее: самому жить с тайной или стать тем, кто её случайно раскрыл?

Сато Нобу вынуждена быть тем, кем не является: чужое имя, мужская одежда, новая жизнь. Она дёргается от каждого лишнего движения посторонних. Её тревога – это инстинкт выживания. Нобу пережила многократные покушения на свою жизнь: на неё объявила охоту якудза. Теперь, под защитой полиции, она скрывается под видом мальчишки в новой школе, где ей приходится учиться играть в бейсбол и жить в общежитии среди парней.

Заподозрит ли её сосед, что с Сато Нобу что-то не так?

Автор показывает нам Японию так, что, даже ничего не зная о Стране восходящего солнца, создаётся ощущение, будто сам находишься там вместе с героями: культурные особенности, описание районов, иерархия «старших и младших».

Сато Нобу – язвительная, колкая, вечно на взводе девочка-подросток, которой ради спасения приходится притворяться парнем и учиться жить так, чтобы никто не догадался о её тайне.

Араки Шинтаро – сосед Сато Нобу и один из сильнейших игроков школьной бейсбольной команды. Скрытный, прямолинейный и справедливый, поддерживает героиню, но у самого есть секреты и личные проблемы.

Атмосфера книги погружает нас в мир подростков, для которых нет цели важнее, чем победа на бейсбольном турнире. И на этом фоне особенно выделяется судьба Сато Нобу, для которой главное просто выжить.

Мир книги – это современная Япония, где много деталей в сюжете уделено бейсболу. Лиза Ред не обрушивает на читателя свод правил этой игры, а постепенно вводит новые понятия и тонкости в повествование. Возможно, даже если вы совершенно не интересовались бейсболом раньше, то после книги появится желание узнать о нём чуть больше. Но если детали игры во время чтения так и останутся загадкой, то это совершенно не помешает насладиться книгой.

Размеренное повествование очень контрастно сплетает светлую мечту о победе и стремление выжить в безжалостном мире якудза. Книга одновременно вызывает ощущение легкости и страха: вот герои смеются и отбивают мяч, но в то же время рядом ходят люди, рука которых не дрогнет убить даже ребенка. Благодаря тому, что историю мы читаем от лица нескольких героев, она обретает глубину и многогранность.

Это книга, которая заставляет задуматься о том, как оставаться собой, когда обстоятельства вынуждают тебя стать кем-то другим. Тут мы видим, что настоящая смелость это не только умение выживать и спасаться от опасностей, но и способность довериться тому, кто находится всё время рядом.

Любовная линия развивается медленно и уходит на второй план, уступая место темам дружбы и товарищества, спасения и поддержки. Это наивная и трепетная любовь подростков.

После книги остаются приятные и тёплые впечатления, даже несмотря на жестокие и неприятные моменты. К героям искренне проникаешься и привыкаешь, поэтому даже после прочтения невольно ловишь себя на мысли, что хочется остаться с ними еще и наблюдать за их судьбой. Это история о том, как главной героине приходится выживать не только физически, но и эмоционально, постоянно находясь на грани разоблачения.

После финала нас ждут два эпилога, которые логично завершают сюжетные линии главной героини, связанные и с якудза, и с обретением новой свободной жизни.

Книга идеально подойдёт любителям YoungAdultс напряжённой интригой и поклонникам азиатского сеттинга. Если вам нравится медленное, искреннее сближение героев и гендерная интрига, например как в фильме «Она – мужчина», то вам точно стоит присмотреться к книге «Мой сосед девчонка».